1
00:00:03,511 --> 00:00:05,596
(Picc yi di yuuxu)

2
00:00:08,700 --> 00:00:12,819
Nanga def. Mike Baxter fii ngir nit ku nekk ci biti
ak sama Vlog bu mujj ci tali bu ubbeeku bi...

3
00:00:12,871 --> 00:00:16,089
tali bu tilim, bu ubbeeku.

4
00:00:16,140 --> 00:00:18,692
Lu yéeme la woon
ñaari weer boole

5
00:00:18,726 --> 00:00:20,360
katalogu góor gu bees gi.

6
00:00:20,395 --> 00:00:22,029
Seetal ko ci lolli gi.

7
00:00:22,080 --> 00:00:24,615
Tukki bii, gis naa ay pygmée,

8
00:00:24,666 --> 00:00:28,468
waaye lu jafe la, ndax,
Xam nga... Pigmée lañu.

9
00:00:28,503 --> 00:00:29,686
Dama yéeg ci glacier yi.

10
00:00:29,721 --> 00:00:32,973
Mën nga jéema dal, garab
laxasukat yi. Ba leegi ñu ngi fa.

11
00:00:33,007 --> 00:00:35,776
Dama napp piranha, benn
jën yuy gëmm seeni xarit,

12
00:00:35,778 --> 00:00:37,160
"Danga wara gis ki rëcci."

13
00:00:37,195 --> 00:00:39,162
Barab la woon. Lu rëy la woon.

14
00:00:39,213 --> 00:00:41,715
Ba leegi mingi am benn baague bu ndaw ci kawam."

15
00:00:41,749 --> 00:00:43,717
Waaye ba leegi amnaa li gëna
barab bu yéeme ci àdduna bi

16
00:00:43,768 --> 00:00:45,752
ngir waajal... kër ga.

17
00:00:45,787 --> 00:00:47,604
Sumay fàttaliku, amna barab ci Colorado.

18
00:00:47,655 --> 00:00:51,241
Etat bu rëy, kaare. Xetu pot.

19
00:00:51,292 --> 00:00:54,327
Amul lu gëna ngay ñibbi
ginaaw biñu nekkee ci tali.

20
00:00:54,362 --> 00:00:56,046
Ginaaw ñaari weer ci tukki yu yéeme,

21
00:00:56,097 --> 00:00:59,716
Mënu ma xaaru ngir gis sama njaboot,
Seetaan sama tele, nelaw ci sama lal.

22
00:00:59,767 --> 00:01:01,301
O, waaw. Ak lekk ñam waa Amerique.

23
00:01:01,352 --> 00:01:08,925
Dama dégg ni amna pizza bu bees bu am
crust buñ defaree lëmm hot dog?

24
00:01:08,960 --> 00:01:12,462
Yalla na ñu booloo
etaa yi, lu moy Californie.

25
00:01:12,513 --> 00:01:13,597
Baxter génn.

26
00:01:13,631 --> 00:01:15,599


27
00:01:17,568 --> 00:01:21,738
Maa ngi ci kër gi! Kenn?

28
00:01:21,789 --> 00:01:24,741
Soo bëggee tëmb génn di yuuxu jaaxle"

29
00:01:24,792 --> 00:01:26,926
sa...sa palanteer dafay tëju.

30
00:01:26,978 --> 00:01:29,429
Yeemu.

31
00:01:31,982 --> 00:01:34,651
Deeleen nëbb, yéen ñépp! Deel nëbb!

32
00:01:34,702 --> 00:01:36,569
Ma yónnee xale yu jigéen yi ñu def seen liggéey.

33
00:01:36,571 --> 00:01:38,171
Amul keneen fii ludul man.

34
00:01:38,205 --> 00:01:39,556
Mm.

35
00:01:39,590 --> 00:01:46,479
Sama, kan mooy gan gi am sikkim
Danga may fóon ci biir oto reerukaay bi?

36
00:01:46,530 --> 00:01:48,648
Jouer rol. Ak lii nag?

37
00:01:48,650 --> 00:01:52,368
Man maay waa ji génn ci tali bi,
Dama sonn... ci jouer rôle.

38
00:01:52,419 --> 00:01:55,004
Waaw, waaw. Nanu
yéeg ci néeg bi.

39
00:01:55,055 --> 00:01:56,589
Baax na. Loolu mooy rôle bi ma bëgg.

40
00:01:56,591 --> 00:01:58,107
Maa ngi ñaxtu, nga fold. Maa ngi ci kër gi.

41
00:02:02,730 --> 00:02:05,748
W-waaw.

42
00:02:05,783 --> 00:02:08,301
Lu... lu xew?

43
00:02:08,335 --> 00:02:11,170
Daa melni Martha Stewart dafa kalaate.

44
00:02:11,205 --> 00:02:12,555
Dama soppi yenn mbir.

45
00:02:12,606 --> 00:02:14,490
Lu... loo xalaat dëgg?

46
00:02:14,525 --> 00:02:18,177
(Di ree) Lu baax la.

47
00:02:18,212 --> 00:02:19,746
Benn mbir mi gën
"kër, kër gu neex,"

48
00:02:19,797 --> 00:02:22,448
mooy "kër gi, sweet fan laa nekk?"

49
00:02:22,466 --> 00:02:23,833


50
00:02:23,884 --> 00:02:26,886
Katniss Everdeen moo ko boole ba noppi jubbanti ko
www.addik.com

51
00:02:30,674 --> 00:02:34,677
Xamnaa ni wuute na tuuti, waaye man
Xalaatal ni noonu la rafetee.

52
00:02:34,728 --> 00:02:37,897
Loolu mooy benn argument bi
Jëfandikoo nga Caitlyn Jenner.

53
00:02:37,931 --> 00:02:40,600
Nanu ñëw, ñëwal. lii
Barab bi dafa lëndëm ba noppi lëndëm.

54
00:02:40,651 --> 00:02:42,101
Daa melni barabu sigaar.

55
00:02:42,152 --> 00:02:44,987
Waaw, ak lal ak
jigéen ju rafet ci biir.

56
00:02:45,022 --> 00:02:47,190
Maa ngi doon dundu sama gént.

57
00:02:47,241 --> 00:02:50,576
Xalaatal bu baax ni
loolu mën na gëna baax

58
00:02:50,611 --> 00:02:53,946
sudee jigéen ju rafet ji
kontaanoon na lool.

59
00:02:53,997 --> 00:02:56,365
Geestu bi nekkul woon ci moom.

60
00:02:58,201 --> 00:02:59,285
(Bunt bi dafay tëju)

61
00:02:59,336 --> 00:03:01,954
Mandy: Pàppa! Nu dellu! Fan nga nekk?!

62
00:03:01,956 --> 00:03:04,373
Lu nga def? Yonnee leen
dem lu tollu ci ñaari simili?

63
00:03:04,424 --> 00:03:07,793
Yàkkamti naa la gis.

64
00:03:07,844 --> 00:03:11,464
Xam nga, ci New York,
waañ wii dina nekk...

65
00:03:11,515 --> 00:03:13,933
Xam naa ! Benn apartmaa bi lëmm.

66
00:03:13,967 --> 00:03:16,319
Gisoon nga itam Nathan Lane ci Taco Bell.

67
00:03:16,350 --> 00:03:17,186
Uup.

68
00:03:17,220 --> 00:03:20,022
Oh, gis naa Whoopi itam.

69
00:03:20,057 --> 00:03:21,807
Ñaari ayu-bis nga dellusi.

70
00:03:21,809 --> 00:03:24,727
Dama tàyyi ci dégg
sa ete bu dof ci New York.

71
00:03:24,778 --> 00:03:26,228
Xam nga, luy sonal?

72
00:03:26,279 --> 00:03:28,814
Walk-up bu am juróomi etaas
amul buntukat. Oy.

73
00:03:28,865 --> 00:03:30,116
Mike: Fan la samay doomi jigéen nekk?

74
00:03:30,150 --> 00:03:30,866
Hey! Baay!

75
00:03:30,901 --> 00:03:31,951
Dalal jàmm.

76
00:03:31,985 --> 00:03:33,402
Kontaan naa ci gis la.

77
00:03:33,487 --> 00:03:37,823
Mnh. Xam nga, sudee danu dëkkoon ci
village bima def ab diir,

78
00:03:37,874 --> 00:03:41,410
yaa ngi nekk maam ju jigéen,
ak damay féey ci bëy yi.

79
00:03:41,461 --> 00:03:44,830
Kon, moo gëna wóor féey
ci Hudson, ndax wax naa dëgg?

80
00:03:44,881 --> 00:03:47,333
Daanaka musul.

81
00:03:47,384 --> 00:03:49,468
Mandy defa dof ci New York.

82
00:03:49,502 --> 00:03:53,389
Mm, ak luko moy.
Loolu mooy kàdduy New York.

83
00:03:53,423 --> 00:03:56,008
Amnaa New York
gestu loxo ngir yaw.

84
00:03:58,228 --> 00:04:02,264
Danga wara gis ma,
pàppa. Dama yàq sama stage!

85
00:04:02,315 --> 00:04:04,516
Ma dugg ci biro Donna Karan,

86
00:04:04,518 --> 00:04:06,652
ma wax ko mu
Dafa bëggoon xam ki ma doon.

87
00:04:06,686 --> 00:04:07,820
Kontaan naa ci yaw.

88
00:04:07,854 --> 00:04:09,355
Ñaari ayu-bis yii weesu, ci ndigalam laa liggéey.

89
00:04:09,406 --> 00:04:12,574
Kon, biroom mingi woon ci kaw strip club?

90
00:04:12,609 --> 00:04:14,193
Lu tax ngay ko soxor nii?

91
00:04:14,244 --> 00:04:16,528
Lu tax nga def ko nii?

92
00:04:18,281 --> 00:04:20,032
Hey.

93
00:04:20,083 --> 00:04:22,584
Waaw. Lu nga sol?

94
00:04:22,619 --> 00:04:25,287
Ak lu tax sa baat xonk?

95
00:04:25,338 --> 00:04:28,340
Ugh.

96
00:04:28,374 --> 00:04:31,293
Kon, ndax dajale ngeen lekk?

97
00:04:31,344 --> 00:04:33,462
Waaw, danu doon dem jënd nduggi,
waaye butig bi dofoon na

98
00:04:33,513 --> 00:04:34,963
ndax yëglewoon nañu montor tornado.

99
00:04:35,014 --> 00:04:39,351
Ooh. Xalaatal modd. Montre tornado.

100
00:04:39,385 --> 00:04:41,970
Fourure d'argent... nous
ñu forse leen ñu jël costo.

101
00:04:42,021 --> 00:04:45,724
Ah, bi may mujjee am cox,
nu suul mbaam xuux ci diiru juróom benni fan.

102
00:04:45,775 --> 00:04:47,059
Xam nga, dafa wara dem ba jiroom benni waxtu.

103
00:04:47,110 --> 00:04:50,229
Danu màndiwoon lool, nu
fàtte naa fi ñu ko suul.

104
00:04:50,280 --> 00:04:52,364
Ñam bi gëna baax ci àdduna bi... pizza.

105
00:04:52,398 --> 00:04:55,400
Waaye Denver amul
pizza. Du pizza dëgg.

106
00:04:55,451 --> 00:04:59,154
Wala bagel. Wala teyaatar. (Dafay ree)
Wala alkaati bu mag.

107
00:04:59,205 --> 00:05:00,572
Defu nu lenn lu baax fii.

108
00:05:00,623 --> 00:05:03,575
Waaw, danu soxla gëna bari ay dof ak krim.

109
00:05:03,626 --> 00:05:04,826
(Dënd yuy yuuxu)

110
00:05:04,877 --> 00:05:06,962
Ndax yéen jigéen ñi dina ñu ko noppalu?

111
00:05:06,996 --> 00:05:08,964
Bi Mandy ñibbisee seen kër ba leegi mingi wéy.

112
00:05:08,998 --> 00:05:11,800
Maa ngi lay massawu sama xol. bëggoon naa
lépp nekk lu baax ci yaw.

113
00:05:11,834 --> 00:05:14,586
Kon, ci diggante jigéen ñi ak
néeg bi, yaa ngi 0-2.

114
00:05:14,637 --> 00:05:15,670
(Dënd yuy yuuxu)

115
00:05:15,721 --> 00:05:16,755
Ooo, Mike.

116
00:05:16,757 --> 00:05:18,673
Di nga tuumal meteo bi itam?

117
00:05:18,724 --> 00:05:20,559
Xam nga, bi may dem, naaj wi tàngoon na.

118
00:05:21,727 --> 00:05:24,095
Maa ngi woo Ed, xoolal
naka la butig bi di doxee.

119
00:05:25,631 --> 00:05:27,115
Mikey, dalal jàmm.

120
00:05:27,166 --> 00:05:28,450
Di nekk ci kër gi neexna, Ed.

121
00:05:28,501 --> 00:05:30,035
Mandy: Nanga def! Maa ngi dox fii!

122
00:05:30,037 --> 00:05:33,788
Yàlla! Kenn waxul loolu ci biir kër!

123
00:05:33,839 --> 00:05:36,107
Lu tax dunu wax ci leneen?

124
00:05:36,142 --> 00:05:37,976
Tàmpet baa ngi gëna tar.

125
00:05:38,027 --> 00:05:39,361
Numu mel ci butig bi?

126
00:05:39,445 --> 00:05:41,746
Oh, bul jaaxle ci butig bi, Mikey.

127
00:05:41,781 --> 00:05:45,550
Outdoor Man dina nekk ci jàmm
Ed Alzate mingi noyyi.

128
00:05:45,585 --> 00:05:47,669
Kon noo ngi jàmm ba ayu-bis bi jeex.

129
00:05:47,720 --> 00:05:48,937
(Dafay ree)

130
00:05:48,971 --> 00:05:51,306
Déglul, soo ma soxlaa,
Maa ngi nii, waaw?

131
00:05:51,357 --> 00:05:52,691
Dinaa la wax li ñu soxla.

132
00:05:52,742 --> 00:05:56,611
Nit ñi dofoon nañu loolu
vlogs yi nga yonne ci tali bi.

133
00:05:56,621 --> 00:05:58,701
Xam nga, dinaa... dinaa bëgg
am benn buy wax ci

134
00:05:58,731 --> 00:05:59,771
naka lay mel soo nekkee ci kër.

135
00:05:59,799 --> 00:06:04,135
Ugh, bàyyi ma wax ma fugeddaboudit!

136
00:06:04,170 --> 00:06:06,354
Kañ laa wara dellu ci tali?

137
00:06:06,405 --> 00:06:08,106
(Dafay ree) Nanga ñëw, Mike.

138
00:06:08,108 --> 00:06:09,574
Ginaaw biñu ko defee ñaari weer,

139
00:06:09,608 --> 00:06:11,876
Mën nga wax nit ñi limu doon
Danga bëgga nelaw ci sa lalu bopp.

140
00:06:11,911 --> 00:06:14,712
Uh, déet, mënu ma ko.

141
00:06:14,747 --> 00:06:17,448
Waaye loolu beneen mbir la.

142
00:06:17,483 --> 00:06:19,601
Wax leen lu. Dinaa def Vlog boobu.

143
00:06:19,652 --> 00:06:22,387
Kon demal nga. Baax na.
Daa melni ku jël ndam li.

144
00:06:22,421 --> 00:06:25,373
(Dafay ree) Maa ngi ree ba leegi.

145
00:06:25,407 --> 00:06:27,075


146
00:06:27,126 --> 00:06:28,676
Kristin, sa pàppa nekk na ci jàmm.

147
00:06:28,711 --> 00:06:30,261
Oh, lu baax la. Neex na.

148
00:06:30,296 --> 00:06:32,964
Waaw, sama yaay waxna bul ñëw
ci ñaari waxtu yu njëkk yi.

149
00:06:32,966 --> 00:06:35,099
(Di lox) Ugh.

150
00:06:35,150 --> 00:06:38,736
Xaaral tuuti. Jàppoon naa ni yaw ak Ryan
Ayu-bis bii danga dem ci sa honeymoon.

151
00:06:38,787 --> 00:06:40,071
Waaw. Waaw.

152
00:06:40,073 --> 00:06:41,873
Man, uh...ma toxal loolu.

153
00:06:41,924 --> 00:06:47,795
Doli? Xam nga, bëgguma la ñàkk
ayu-bis, waaye sa honeymoon la.

154
00:06:47,846 --> 00:06:48,930
Xam naa.

155
00:06:48,981 --> 00:06:51,349
Te lii dina nuru lu bon, waaye...

156
00:06:51,400 --> 00:06:53,484
Danga amoon relation.

157
00:06:53,519 --> 00:06:55,486
Lan? Déedet.

158
00:06:55,537 --> 00:06:57,822
Ryan amoon na relation.

159
00:06:57,873 --> 00:06:59,624
Déedet.

160
00:06:59,658 --> 00:07:01,876
Waaye jamono soppiku na.

161
00:07:01,910 --> 00:07:03,327
Dédeet, man ak Ryan danu baax.

162
00:07:03,378 --> 00:07:06,631
Dafay doxal resto bi
yéeme na ci man.

163
00:07:06,665 --> 00:07:09,584
Bi may
Dama ëmb ci liise,

164
00:07:09,635 --> 00:07:11,903
Daa melni maa ngi def sama kàttan.

165
00:07:11,937 --> 00:07:12,804
Mm-hmm.

166
00:07:12,838 --> 00:07:14,305
Dama bëgg yëg-yëg boobu. Dama dof?

167
00:07:14,339 --> 00:07:17,859
Xaaral ma tontu sa
laaj ak laaj.

168
00:07:17,910 --> 00:07:20,244
Dofowoo.

169
00:07:20,279 --> 00:07:22,296
Te waxtaan nañu ci bu njëkk...

170
00:07:22,331 --> 00:07:25,916
ni nit ñi bëggee yaw, man, ak sa pàppa...
danuy tabax dara.

171
00:07:25,918 --> 00:07:27,752
Dunu dóor montu rek.

172
00:07:27,803 --> 00:07:28,836
Baax na?

173
00:07:28,887 --> 00:07:30,471
Sa yaay xamna loolu. Wendi xamna loolu.

174
00:07:30,505 --> 00:07:32,139
Yaakaar naa ni Ryan itam xam nako.

175
00:07:32,190 --> 00:07:33,391
Waaw, dafa melni faalewul.

176
00:07:33,442 --> 00:07:36,277
Jëfandikoo na sunuy biye avion
ngir yóbbu Boyd seeti pàppaam.

177
00:07:36,311 --> 00:07:37,862
Kon demal nga.

178
00:07:37,896 --> 00:07:39,363
Jërëjëf, Ed.

179
00:07:39,414 --> 00:07:41,365
Noo ko bokk.

180
00:07:41,367 --> 00:07:42,583
Xale boobu xale bu am wërsëg la.

181
00:07:42,617 --> 00:07:44,618
Sama pàppa musu ma yóbbu ci honeymoon.

182
00:07:49,508 --> 00:07:52,009
"Dina am solo lool ci nekk ci kër gi" Vlog, jëlal benn.

183
00:07:52,060 --> 00:07:54,228
Mike Baxter fii ngir nit ku nekk ci biti.

184
00:07:54,262 --> 00:07:56,814
Mus nga dégg kàddu yi di cascade trophique?

185
00:07:56,865 --> 00:07:58,732
Mooy bi baayima bu taaru bi

186
00:07:58,784 --> 00:08:00,985
ci kaw ñam wi
caden bi dafay réer ab diir.

187
00:08:01,019 --> 00:08:06,157
Mën na nekk luu wala ku rafet,
geni marketing bu am sikkim.

188
00:08:06,191 --> 00:08:10,127
Waaye bimu amul,
ecosystem bi yépp a ngi jeex.

189
00:08:10,162 --> 00:08:13,047
limu kewel yi dafay gëna yokk,
xob yi dañu leen dindi,

190
00:08:13,098 --> 00:08:17,685
luu bu jigéen bi am tool
bis ci Bed Bath ak ginaaw.

191
00:08:17,719 --> 00:08:21,639
Te dama bëgga wax fu sori, fu sori.

192
00:08:21,690 --> 00:08:24,358
Flër yi ci biir néegu luu?

193
00:08:24,442 --> 00:08:25,643
Gaawal.

194
00:08:25,645 --> 00:08:31,315
Ngir Yàlla. Ku ma wax
luy mbir mii.

195
00:08:31,366 --> 00:08:34,485
Ba ci waa ji ci Bed Bath ak
Beyond xamul woon lumuy tekki.

196
00:08:34,487 --> 00:08:35,536
Njëgg 11 dolaar.

197
00:08:35,570 --> 00:08:36,737
Xalaatal...ñu defaree ko ci Chine.

198
00:08:36,788 --> 00:08:39,073
Waaye xam nga lan? Amul solo,

199
00:08:39,124 --> 00:08:42,659
ndax su luu bi
dellusi, defar mbir yi.

200
00:08:42,661 --> 00:08:45,996
Dama jël dogal ni at mi ci topp dinaa def
di gëna yàgg ci tali,

201
00:08:45,998 --> 00:08:47,998
ak saa yu ma delloo,

202
00:08:48,000 --> 00:08:50,501
dina ñu nekk trofik
cascade mbir yuñ wara defar.

203
00:08:50,503 --> 00:08:53,203
Waaye loolu du dara, ndax man luu laa.

204
00:08:55,306 --> 00:08:56,557
Nanga def, sama xol.

205
00:08:56,591 --> 00:08:58,008
Xam nga li nga musul defar?

206
00:08:58,010 --> 00:09:01,044
Néeg bii. Dafa nara
Demal nii ba fàww.

207
00:09:03,681 --> 00:09:06,650
"Maa ngi neex nekk ci kër gi" Vlog, jël ñaar.

208
00:09:09,855 --> 00:09:10,788
(Ngelaw luy daw)

209
00:09:10,822 --> 00:09:11,756
Saa waay, lem, lem, lem.

210
00:09:11,807 --> 00:09:13,087
Sama xol, sama xol, taxawal tuuti.

211
00:09:13,108 --> 00:09:14,692
Duma doon ñaawal sa néeg.

212
00:09:14,726 --> 00:09:15,726
(Dafay ree)

213
00:09:15,728 --> 00:09:17,111
Ok, tuuti.

214
00:09:17,162 --> 00:09:18,462
B-bëgguma woon loolu.

215
00:09:18,497 --> 00:09:19,330
Hé?

216
00:09:19,364 --> 00:09:20,665
Ok, tuuti.

217
00:09:20,716 --> 00:09:22,383
Xamnga, Mike, loolu... baaxna.

218
00:09:22,417 --> 00:09:24,218
Xaarandima ci yaw
bàyyi xel ci samay yëg-yëg.

219
00:09:24,252 --> 00:09:27,521
Oh, taxawal. Bul nekk kiy def yëfi soxor,
wala, ni ko français di woote, xare.

220
00:09:27,556 --> 00:09:28,739
(Di ñaawal)

221
00:09:28,774 --> 00:09:29,857
Duma nekk kuy def yëfi soxor.

222
00:09:29,908 --> 00:09:30,858
Waaw, yaw nga. Xam nga lan?

223
00:09:30,909 --> 00:09:34,612
Soo delloo ci yoon wi
ak maa ngi defaraat sa bërëb,

224
00:09:34,646 --> 00:09:36,297
loolu dina nekk pasif-agresif.

225
00:09:36,331 --> 00:09:37,748
Mandy: Dinaa la ray!

226
00:09:37,799 --> 00:09:39,800
Eve: Xamuma luy jafe-jafe bi!

227
00:09:39,851 --> 00:09:41,052
Oh, lu baax la. Jigéen yu gëna mer.

228
00:09:41,119 --> 00:09:42,236
Yaay!

229
00:09:42,270 --> 00:09:45,823
Eve dafa jëfandikoo robb bii ma defaree ci
New York ngir raxas duus yi!

230
00:09:45,857 --> 00:09:47,408
Eve, lu tax ngay def loolu?

231
00:09:47,459 --> 00:09:48,626
Jàppoon naa ni sagar la.

232
00:09:48,660 --> 00:09:50,461
Dafa tuuti ba noppi ñaaw, melni Mandy.

233
00:09:50,512 --> 00:09:52,096
Awa!

234
00:09:52,130 --> 00:09:53,597
Loolu amul benn werante.

235
00:09:53,632 --> 00:09:55,349
Lu xew ci seen diggante?

236
00:09:55,400 --> 00:09:56,984
Dara. Mandy daa sonn.

237
00:09:57,018 --> 00:09:57,685
Yaa ngi suux!

238
00:09:57,736 --> 00:09:58,736
Bàyyileen lii !

239
00:09:58,787 --> 00:10:01,238
anam ngir defar ecosystem, luu.

240
00:10:02,491 --> 00:10:04,592
Nanga def, pàppa.

241
00:10:04,626 --> 00:10:05,426
Dalal jàmm ci sa kër. (Dafay ree)

242
00:10:05,460 --> 00:10:06,710
Jàppoon naa ni dina ñu gise tay ci guddi.

243
00:10:06,761 --> 00:10:09,547
O, waaw. Déedet. Dañu yëkkati
tornado xool ngir àrtu,

244
00:10:09,598 --> 00:10:10,764
Ed daal di tëj butig bi.

245
00:10:10,815 --> 00:10:12,199
Dafay gëna tar ci biti.

246
00:10:12,234 --> 00:10:14,285
Fii itam wóorul dara.

247
00:10:14,319 --> 00:10:15,736
(Sirene yi di yuuxu)

248
00:10:15,787 --> 00:10:18,672
Sama Yàlla. Ndax amna luñu am?

249
00:10:18,707 --> 00:10:22,393
Waaw. Demal ci biti xool
ngir niir bu rëy bu am formu entonnoir.

250
00:10:22,427 --> 00:10:23,978
Sa neexal mingi ci biir.

251
00:10:24,012 --> 00:10:26,196
Benn barab bi ñuy dem
mingi wàcci ba ci barabu kaaraange gi.

252
00:10:26,231 --> 00:10:28,232
Nanu def melni dañu
bëgga mucc ci mbir mii.

253
00:10:28,283 --> 00:10:31,502


254
00:10:31,536 --> 00:10:33,837
(Siren di yuuxu, ngelaw li di daw)

255
00:10:41,563 --> 00:10:43,447
Baax na. Ñépp dem nañu.

256
00:10:43,481 --> 00:10:45,833
Baax. Leegi, yaw itam demal.

257
00:10:45,867 --> 00:10:46,867
Ak yaw, kilifa gi?

258
00:10:46,918 --> 00:10:47,785
Déedet, maa ngi des.

259
00:10:47,836 --> 00:10:49,336
Dama wara toppatoo butig bi.

260
00:10:49,370 --> 00:10:51,088
Tornado yi dañu am loraange.

261
00:10:51,122 --> 00:10:53,924
Gis naa dokimenteer bii
lu jëm ci kër gii ci Kansas

262
00:10:53,958 --> 00:10:55,893
Ak xale bu jigeen bi ak xajam bu ndaw bi ci biir

263
00:10:55,927 --> 00:10:58,979
tornado moo ko jël lépp.

264
00:10:59,013 --> 00:11:03,567
Ak, lu am solo...
foofu la melo yi di joge.

265
00:11:03,618 --> 00:11:06,954
Su fekkoon ni daa am yuur.

266
00:11:08,740 --> 00:11:10,624
Kon baaxna, Kyle. Demal génn fii.

267
00:11:10,658 --> 00:11:12,125
Ayca. Duma la bàyyi.

268
00:11:12,176 --> 00:11:15,095
Lunu yeesal yeesal? Ñeneen ñi ñépp am nañu ko.

269
00:11:15,129 --> 00:11:17,848
Ci seen kaaraange, def nga ko
Wax leen ñu ñibbi seen kër.

270
00:11:17,882 --> 00:11:21,068
Lépp a ngi baax, M. Alzate?

271
00:11:22,770 --> 00:11:23,904
Wendi la.

272
00:11:23,938 --> 00:11:25,522
Yaakaar naa ni dara dalu ko, wala book?

273
00:11:25,573 --> 00:11:27,491
Wax nga ni dafa dem seeti rakkam bu jigéen.

274
00:11:27,542 --> 00:11:29,993
Waaw, mingi, waaye du dellusi.

275
00:11:30,044 --> 00:11:33,330
Dafa woo rek ni damay bàyyi.

276
00:11:33,381 --> 00:11:34,498
L-lu tax? Lu xew?

277
00:11:34,549 --> 00:11:37,267
Bëgguma ci wax.

278
00:11:37,301 --> 00:11:42,105
Muni ma loolu lépp
li ngay bàyyi xel mooy butig bi.

279
00:11:42,140 --> 00:11:44,057
Yaakaar naa ni bëggul woon loolu.

280
00:11:44,108 --> 00:11:47,444
Amaana mingi gis
nit ku mu gëna bëgg.

281
00:11:47,528 --> 00:11:51,031
Dunga baax ci yii
jafe-jafe yi, yaw, doom?

282
00:11:51,082 --> 00:11:55,535
Xoolal, xoolal, Outdoor Man rek laa des.

283
00:11:55,586 --> 00:11:57,554
Su wàccee, maa ngi ànd ak moom.

284
00:11:57,588 --> 00:12:00,257
Wala yéeg, numu mëna deme.

285
00:12:00,308 --> 00:12:02,275


286
00:12:11,452 --> 00:12:13,670
Kon, naka New York meloon?

287
00:12:13,704 --> 00:12:15,588
Déedet, déet, déet, déet, déet, déet.

288
00:12:16,757 --> 00:12:20,143
(Dafay noyyiwaat) Oh, hey. naka
Ndax sama pàppa bëgg na néeg bi?

289
00:12:20,177 --> 00:12:22,011
Uh, déet, déet, déet, déet, déet.

290
00:12:26,267 --> 00:12:28,084
(Thunder dafa daanu)

291
00:12:28,119 --> 00:12:29,702
Ndax amnanu kaaraange ci biir?

292
00:12:29,737 --> 00:12:31,621
Amul benn kaaraange.

293
00:12:31,655 --> 00:12:33,823
Bima yeggee seen kër ba leegi yëg naa jàmm.

294
00:12:33,874 --> 00:12:36,843
Te jàpp naa ni jot na
ni mbir yi dellu nañu ci seen yoon.

295
00:12:36,877 --> 00:12:39,796
Seen pàppa dafa yaakaar ni luu la, xale yu jigéen yi.

296
00:12:39,847 --> 00:12:42,132
Lii barabu kaaraange la, wala book?

297
00:12:42,134 --> 00:12:44,100
Loolu mooy njaboot
waroon nañu yëg ni.

298
00:12:44,134 --> 00:12:45,718
Danga wara am jàmm.

299
00:12:45,769 --> 00:12:48,938
Xam nga, mën nga ko wax
ku nekk ci ñoom lu leen di sonal

300
00:12:48,973 --> 00:12:53,693
amul àtte ak
snarkiness bu néew.

301
00:12:56,280 --> 00:12:57,363
Lu tax duma jéem?

302
00:12:57,398 --> 00:13:00,149
Sama xol, yaakaarnaa ni xamnaa li tax nga
defaraat sunu lal.

303
00:13:00,200 --> 00:13:02,986
Oh, baaxna. Dama ko bëgg su
Yaw ngama wax lu tax may def mbir.

304
00:13:03,037 --> 00:13:07,407
Danga dugg ci néeg bi,
daf lay fàttali ma, te...

305
00:13:07,458 --> 00:13:09,325
Danga melni danga ragal.

306
00:13:09,376 --> 00:13:12,228
Ci lan? Akasia ak der?

307
00:13:12,262 --> 00:13:15,214
Déedet, dama gaañu ci tali.

308
00:13:15,249 --> 00:13:17,333
Sama xol, at yu bari ci ginaaw la jàll loolu.

309
00:13:17,384 --> 00:13:19,669
Ragal naa sa kaaraange 100%.

310
00:13:19,720 --> 00:13:20,586
(Carillon tablet)

311
00:13:20,637 --> 00:13:22,839
Um, pàppa. Kyle dafa bind mesaas.

312
00:13:22,841 --> 00:13:26,559
Ed mingi ci kaw
Outdoor Man te du dem.

313
00:13:26,593 --> 00:13:28,394
Te Kyle du dem te amul moom.

314
00:13:28,428 --> 00:13:29,429
Loolu lu bon la.

315
00:13:29,480 --> 00:13:31,597
Kyle waroon na dee ngir muccal sama dundu.

316
00:13:31,648 --> 00:13:33,683
Alku, alku.

317
00:13:33,734 --> 00:13:35,902
Xaar. Yaa ngi...
yaa ngi dem foofu?

318
00:13:35,936 --> 00:13:39,605
Waaw. Kyle ak Ed ñu ngi ci kaw
tabax ci diggu taw bu metti.

319
00:13:39,656 --> 00:13:42,525
Tuuti ci njiit ci jamono jii.

320
00:13:42,576 --> 00:13:43,943
Pàppa, moytu.

321
00:13:43,994 --> 00:13:46,362
Jaaxle wuma. Sa
Sama yaay jaaxlewul, wala book?

322
00:13:46,413 --> 00:13:49,365
Loolu mooy dëgg. Tornado bu neex.

323
00:13:52,920 --> 00:13:56,772
(Thunder dafa daanu)

324
00:13:56,807 --> 00:13:58,741
Waaw leegi maa ngi jaaxle tuuti.

325
00:14:03,847 --> 00:14:05,448
(Dafay noyyiwaat) Mënu ma dem ba ci sa pàppa.

326
00:14:05,478 --> 00:14:07,112
Wi-fi bi dafa jeex. Dunu
Dama am siñaal ci suuf.

327
00:14:07,114 --> 00:14:08,580
Warna am luñu mëna def.

328
00:14:08,614 --> 00:14:09,894
Nanu woo pàppa rek laaj ko.

329
00:14:11,600 --> 00:14:14,052
Ohh.

330
00:14:14,103 --> 00:14:15,353
Ugh, sa pàppa dëgg la wax.

331
00:14:15,388 --> 00:14:17,622
waroon naa ko wax
luma doon sonal

332
00:14:17,657 --> 00:14:19,824
ludul xuloo
lu jëm ci néeg bu dof bi.

333
00:14:19,859 --> 00:14:22,761
Xaaral, yaay, lu lay sonal?

334
00:14:22,795 --> 00:14:27,899
(Mu noyyiwaat) Kon, loolu...
ete bu doywaar la woon.

335
00:14:27,950 --> 00:14:31,169
Sama Yàlla. Amoon nga relation?

336
00:14:31,203 --> 00:14:32,837
Lan?! Déedet. (Dafay ree) Déedet.

337
00:14:32,888 --> 00:14:34,889
Oh, danga wara bàyyi nekk ak Ed.

338
00:14:36,358 --> 00:14:39,110
Dédeet, ayu-bis bi la woon
Eve mingi woon ci kampu ROTC

339
00:14:39,161 --> 00:14:42,146
ak Mandy demoon ngir nangu New York.

340
00:14:42,181 --> 00:14:44,048
Rafet. Yaa ngi yor kër gi sa bopp.

341
00:14:44,050 --> 00:14:46,651
Waaw. Loolu lu tiis la woon.

342
00:14:46,685 --> 00:14:51,122
Waaw, gis naa ni loolu mooy
naka lay mel

343
00:14:51,173 --> 00:14:53,491
ci at mi yeen jigéen ñi dem.

344
00:14:53,525 --> 00:14:56,861
Waaye xam nga benn mbir
loolu moo tax lépp jaar yoon?

345
00:14:56,896 --> 00:14:58,896
Bul wax "vin."

346
00:14:58,898 --> 00:15:02,533
Déedet. Xamoon naa ni dinaa ko def saa yu nekk
Fexeel am sa pàppa ak man.

347
00:15:02,568 --> 00:15:04,902
Waaye tay, maa ngi ci sama néeg,

348
00:15:04,937 --> 00:15:07,839
ak ma-ma dégg ko wax ni
dellu ci yoon wi.

349
00:15:07,873 --> 00:15:12,577
Ak... Loolu dafa gëna yokk sama yëg-yëg
moom kese, moo gëna bimu demee.

350
00:15:12,628 --> 00:15:18,516
Ndax jàpp naa... jàpp naa ni...
Bëggunu luy benn.

351
00:15:18,567 --> 00:15:20,518
Danga wara wax loolu sa pàppa.

352
00:15:20,552 --> 00:15:22,420
Loolu la doon jéem
ngir wax nu ci suuf.

353
00:15:22,454 --> 00:15:23,921
Ku nekk ci nun dafa wara dëggu ci sunu diggante.

354
00:15:23,956 --> 00:15:24,589
Oh.

355
00:15:24,623 --> 00:15:28,693
Oh, yëf.

356
00:15:28,727 --> 00:15:32,830
Um, amna luma wara wax.

357
00:15:33,832 --> 00:15:37,602
Amaana dama juum tuuti
sama ndam ci New York.

358
00:15:37,636 --> 00:15:38,536
Ñaata tuuti?

359
00:15:38,570 --> 00:15:40,638
Tuuti rek.

360
00:15:40,672 --> 00:15:43,291
Jàppoon naa ni def nga lu rëy
Donna Karan.

361
00:15:43,325 --> 00:15:46,177
Def naa ko. Dafa yaakaar ni dama dof.

362
00:15:46,211 --> 00:15:50,948
Um, ma dugg ci biroom niko
Dafa bëggoon xamante ak man,

363
00:15:50,983 --> 00:15:54,118
mu woo securite, ma
ñu dàq ko ci prograam bi.

364
00:15:54,152 --> 00:15:56,971
Kon, ci ñaari ayu-bis yii weesu,
Dama nëbb ci sama apartment,

365
00:15:57,005 --> 00:15:59,123
di jéema baña bàyyi xel.

366
00:15:59,157 --> 00:16:01,025
Yaakaar naa ni sama pàppa dëgg la wax.

367
00:16:01,059 --> 00:16:03,260
Dama gëna bëgg wax
ku nekk dëgg.

368
00:16:03,295 --> 00:16:05,162
Waaw, ci gàttal.

369
00:16:05,213 --> 00:16:07,164
Lan?

370
00:16:07,232 --> 00:16:09,800
Xamoon naa li xewoon ci New York.

371
00:16:09,851 --> 00:16:12,703
Kyle waxma ndax
bëggoon nama gëna baax ci yaw.

372
00:16:12,738 --> 00:16:14,939
Doxul.

373
00:16:14,990 --> 00:16:16,507
Yaay ki gën a bon!

374
00:16:16,541 --> 00:16:19,243
Déedet, yaw yaa gën a bon ndax waxoo ma ko!

375
00:16:19,294 --> 00:16:20,661
Dama lay ñaawal

376
00:16:20,712 --> 00:16:23,297
tekkiwul ni duma fa nekk
ngir yaw sudee danga ma soxla dëgg.

377
00:16:23,331 --> 00:16:25,182
Te dama wara xam ni mën naa ñëw ci yaw

378
00:16:25,184 --> 00:16:27,518
su amee lu jaarul yoon
Sama dundu ndax mag ju jigeen lanu

379
00:16:27,569 --> 00:16:28,686
te bëgg naala, yaw dof ji.

380
00:16:28,737 --> 00:16:31,038
Man itam bëgg naala, yaw monstre bi.

381
00:16:31,072 --> 00:16:33,958
Déglul, faale wuma
li Donna Karan xalaat.

382
00:16:33,992 --> 00:16:36,460
Danga yéeme.

383
00:16:36,462 --> 00:16:38,629
Yaw itam lépp jàmm.

384
00:16:38,631 --> 00:16:41,131
Kaay fii.

385
00:16:44,319 --> 00:16:47,871
Baax na. Dafa tuuti
doywaar ak làmp yi taal.

386
00:16:49,457 --> 00:16:51,225
Yaay, lu xew?

387
00:16:51,259 --> 00:16:52,509
Kon, loolu lu bon la.

388
00:16:52,560 --> 00:16:54,812
Leegi ñépp a ngi wér ludul man!

389
00:16:54,846 --> 00:16:58,065
(Carillon tablet)

390
00:16:58,116 --> 00:17:00,784
(Dafay yuuxu) Kyle la! Mucc nanu!

391
00:17:00,835 --> 00:17:02,286
Kàddu yu ñu musul wax ci dundam.

392
00:17:02,288 --> 00:17:03,837
Xaaral ma xool. Xaaral ma gis loolu.

393
00:17:03,872 --> 00:17:06,590
Kyle? Kyle, déglul, ndax Mike mingi fa?

394
00:17:06,624 --> 00:17:08,308
Dama wara waxtaan ak moom.

395
00:17:08,359 --> 00:17:11,528
Kyle: Waaw, waaw. Waaw,
Dafa yegsi fii. Melokaan.

396
00:17:11,563 --> 00:17:14,498
O, u-oh.

397
00:17:14,532 --> 00:17:15,833
L-lu xew?

398
00:17:15,867 --> 00:17:17,034
Loolu baaxul.

399
00:17:17,085 --> 00:17:19,203
Ed! Ed!

400
00:17:19,205 --> 00:17:20,721
Lu ngeen di def fii ci kaw?

401
00:17:20,755 --> 00:17:23,090
Jéema muccal butig bi!

402
00:17:23,141 --> 00:17:24,808
Kan moo soxla Wendi?

403
00:17:24,810 --> 00:17:26,977
Butig bi du la sànni ndax

404
00:17:27,028 --> 00:17:30,080
danga sori ci wàllu yëg-yëg
te mënu ñu am mbëggeel!

405
00:17:30,114 --> 00:17:33,116
Waaw, Kyle waxma ci
Wendi. Maa ngi jéggalu ci loolu.

406
00:17:33,118 --> 00:17:35,168
Waaye loo wax nu
dugg ci biir waxtaan ci

407
00:17:35,203 --> 00:17:38,388
fu nu jaaxlewul
nag buy naaw dóor la?

408
00:17:38,390 --> 00:17:41,858
Lu ma mëna def ci taw
loolu dundu gi deful ba leegi?

409
00:17:41,909 --> 00:17:45,379
Ray la. Ed, ñëwal.

410
00:17:45,413 --> 00:17:46,797
M. Baxter, amna luñu la woo ci telefon.

411
00:17:46,831 --> 00:17:48,498
Dama jaxasoo leegi, Kyle.

412
00:17:48,549 --> 00:17:52,269
Mike, génn fii! Am nga
am nit ñu la bëgg!

413
00:17:52,303 --> 00:17:53,637
Mike, sama xol, ndax lépp jàmm?

414
00:17:53,639 --> 00:17:56,473
Ndax mën nanu ci waxtaan
ci diiru juróomi simili?

415
00:17:56,524 --> 00:17:57,641
Nanga def, pàppa!

416
00:17:57,643 --> 00:17:58,825
Nanga def, Awa.

417
00:17:58,860 --> 00:18:00,577
Amaana dinga bëgga tëj telefon bi.

418
00:18:00,611 --> 00:18:04,247
Xalaatal fere roaming yi sudee
Tornado daf ma jàpp.

419
00:18:04,282 --> 00:18:06,867
Oh. melni kii?

420
00:18:11,973 --> 00:18:13,640
Waaw.

421
00:18:13,674 --> 00:18:16,142
Ed, Ed, Ed. Déglul, déglul,
déglu, déglu, déglu.

422
00:18:16,177 --> 00:18:18,144
Butig bi amna solo,

423
00:18:18,179 --> 00:18:20,897
waaye du skylight bi wala
miir yi wala mbir yi.

424
00:18:20,899 --> 00:18:23,116
Nit ñi la, Ed.

425
00:18:23,150 --> 00:18:25,085
Waaw, nit ñi. Mën naa...
Mën naa wax dara?

426
00:18:25,119 --> 00:18:27,837
Amna lu xew fii, sama xol.

427
00:18:27,872 --> 00:18:30,040
Nit ñi ñoo ciy bàyyi xel
yaw mi am solo, Ed.

428
00:18:30,059 --> 00:18:32,179
Du tabax bi, waaye
nit ñi ci biir batimaa bi.

429
00:18:32,209 --> 00:18:33,927
Faawu nu bokk dëkk, wala book?

430
00:18:33,961 --> 00:18:35,795
Fa nu des
bokk... xaar tuuti.

431
00:18:35,846 --> 00:18:37,180
Loolu mooy li mbir mi di wax.

432
00:18:37,214 --> 00:18:39,549
Jaaxlewoo dara
ci man, wala?

433
00:18:39,551 --> 00:18:41,468
Bëgguloo ma dem ci tali.

434
00:18:41,519 --> 00:18:42,719
Bëgg nga nu bokk.

435
00:18:42,770 --> 00:18:44,938
Waaw sama xol. Bëgguma
nga tànn loolu ci man.

436
00:18:44,972 --> 00:18:47,223
Duma musa tann loolu ci yaw.

437
00:18:47,274 --> 00:18:49,609
Loolu rek laa bëggoon dégg.

438
00:18:49,643 --> 00:18:52,696
Bëgg nga ko fóon?

439
00:18:52,730 --> 00:18:55,198
Mike, dama melni damay xàddi ci sa xel.

440
00:18:55,232 --> 00:18:57,901
Am nga njaboot itam...
ku nekk ci butig bi

441
00:18:57,903 --> 00:19:02,038
loolu daf lay bàyyi xel... Kyle, man ci sama bopp,
ba ci Skip ci dock yobbu bi.

442
00:19:02,072 --> 00:19:02,906
Dama dàq Skip.

443
00:19:02,957 --> 00:19:04,407
Fatteel Skip.

444
00:19:04,458 --> 00:19:06,993
Man ak Kyle noo ngi ci kaw kër gi
yaa ngi ci yoonu tornaado.

445
00:19:07,044 --> 00:19:08,628
Danu leen di toppatoo!

446
00:19:08,662 --> 00:19:09,963
Te man itam dama lay bàyyi xel.

447
00:19:09,997 --> 00:19:11,748
Kon, lu nuy def ci kaw kër gi?

448
00:19:11,799 --> 00:19:13,216
Dama wara génne sama waa kër fii.

449
00:19:13,250 --> 00:19:14,884
Gaawal. Nanu dem. Gaawal.

450
00:19:14,919 --> 00:19:17,587
Amnaa beneen waxtaan ci sama bopp, teg ci
Dama ko bëggoon dóor ak marteau bi

451
00:19:17,589 --> 00:19:18,390
nga yóbbu ko ci biir.

452
00:19:18,422 --> 00:19:19,055
Duggal fii.

453
00:19:23,122 --> 00:19:24,156
Waa.

454
00:19:24,207 --> 00:19:25,324
Amoon nanu wërsëg.

455
00:19:25,326 --> 00:19:26,408
Waaw.

456
00:19:26,459 --> 00:19:29,828
Kenn ci Grek yu ñaaw yu Shirazis
luwaas yi dañu dugg ci sunu ëtt.

457
00:19:31,130 --> 00:19:31,997
Waaw.

458
00:19:32,048 --> 00:19:33,382
Man ak M. Alzate deewunu.

459
00:19:34,417 --> 00:19:36,585
Kristin, maa ngi xoolaat

460
00:19:36,636 --> 00:19:38,837
xelal bima la jox ci
honeymoon bu njëkk, wala? Waaw.

461
00:19:38,888 --> 00:19:40,088
Woonaa Ryan.

462
00:19:40,139 --> 00:19:42,975
Newoon naa ko danuy dem
Bimu delloo.

463
00:19:43,009 --> 00:19:44,059
Baax.

464
00:19:44,093 --> 00:19:47,479
Bëgguloo ñu jàpp la ci kaw kër gi
sànni xeer ci taw, wala book?

465
00:19:48,564 --> 00:19:50,315
Dafa xew balaa ngay yegsi foofu.

466
00:19:50,350 --> 00:19:52,267
Dafay wax ci ekilibre, Ed.

467
00:19:52,318 --> 00:19:55,320
Liggéey lu am solo la, waaye bëgg nga
ngir jàpp famiy bi.

468
00:19:55,354 --> 00:19:59,658
Waaw, ndax ni ko sunu pàppa jàngalee,
famiy bi mooy bomb bi... kaaraange.

469
00:19:59,692 --> 00:20:01,410
Boom! Ba leegi xamnaa ko.

470
00:20:01,444 --> 00:20:02,861
Boom. Musu ma ko am.

471
00:20:02,912 --> 00:20:04,196
Ah.

472
00:20:04,198 --> 00:20:06,448
Mënu ma gaañ sama xol
ndax ne ngama bëgg ngama.

473
00:20:06,499 --> 00:20:07,582
Mm.

474
00:20:07,617 --> 00:20:09,701
Mandy ak Eve daal di saafara jafe-jafe yi.

475
00:20:09,703 --> 00:20:12,337
Hé. Kon, luu bi niko jàmm.

476
00:20:12,371 --> 00:20:13,588
Baax na.

477
00:20:13,623 --> 00:20:15,924
Waaye bëggoon naa wax ci
dekoraasioŋ yi ci néeg bi.

478
00:20:15,958 --> 00:20:17,759
Oh, déet, déet, sama xol, loolu
projet bu ndaw la woon.

479
00:20:17,793 --> 00:20:19,233
Amul woon benn xalaat bu rëy ci ginaaw.

480
00:20:19,262 --> 00:20:21,546
Lu leer.

481
00:20:21,548 --> 00:20:24,015
Faale wuma ni néeg bi di nuru
melni sunu bokk ci.

482
00:20:24,050 --> 00:20:25,216
Jub. Jub. Loolu mooy
lima doon xalaat. Waaw.

483
00:20:25,268 --> 00:20:30,305
Dama jàpp ni dañu wara jege beneen
xoolal, man ak yaw rek, bokk.

484
00:20:32,308 --> 00:20:34,025
Yaakaar naa ni wax nga dëgg.

485
00:20:35,111 --> 00:20:37,696
Xale yu jigéen yi, lu tax du ngeen dem wutal nu lekk?

486
00:20:37,730 --> 00:20:39,364
Am nanu ci.

487
00:20:39,398 --> 00:20:41,533
Wutal yeneen!

488
00:20:41,567 --> 00:20:44,119
Baax na. Kyle, mën nga dawal?

489
00:20:44,153 --> 00:20:45,870
Déedéet, jàpp naa ni du noonu.

490
00:20:45,905 --> 00:20:47,425
Dama bëgga xoolaat néeg bi.

491
00:20:47,475 --> 00:20:52,025
Defar ak senkronise ci
Sinkronisatëru sous-titre yu yomb 1.0.0.0


